»Weniger ist nicht mehr, weniger ist einfach weniger.«

Ines Weizman synchronises different narratives that have been swept away by the chaotic hurricanes of time.

Warten, eine Runde drehen, an Ihren Platz zurückkehren, Ihren Chef einsperren, das Vorhaben aufgeben? 

»Im Anfang war nicht das Wort, sondern die Vermittlung, und der Inhalt einer Vermittlung ist immer eine andere Vermittlung.«

Eine völlig neue Musik im Gedicht.

Hütten sind Schwellenphänomene.

Zwischen kreativer Aktion und Widerstand, Erinnerung und Vorausschau öffnet die Anthologie Perspektiven auf einen transafrikanischen Zusammenhalt und entwirft eine neue Poetik der Souveränität.

Between creative action and resistance, memory and foresight, the anthology opens up perspectives on trans-African cohesion and outlines a new poetics of sovereignty.